Политика конфиденциальности

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (ЕС)

Последнее обновление: 28 января 2026 г.

В этой Политике конфиденциальности объясняется, как SIA «Reiņu īpašumi», регистрационный № 50003887471 («Компания», «мы», «нас», «наш»), собирает, использует, раскрывает и защищает персональные данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ЕС) 2016/679 (GDPR) и применимым законодательством Латвии и ЕС.

Эта Политика конфиденциальности действует, когда ты посещаешь или используешь trauto.eu, совершаешь покупку, общаешься с нами или иным образом пользуешься нашими услугами («Сервисы»).

Если эта Политика конфиденциальности противоречит нашим Условиям использования, в части обработки персональных данных приоритет имеет Политика конфиденциальности.

1. Контролёр данных и контактные данные

Контролёр данных:
SIA “Reiņu īpašumi”
Регистрационный №: 50003887471
Адрес: Vienības gatve 29A–9, Rīga, LV-1004, Латвия
E-mail: vienibas29a@gmail.com
Телефон: +371 20001717

Контактное лицо по вопросам защиты данных:
Ivo Reins
E-mail: vienibas29a@gmail.com

2. Отношения с Shopify

Наш интернет-магазин размещён на платформе Shopify, которая позволяет нам продавать товары и услуги.

Shopify выступает как:

обработчик данных, когда обрабатывает персональные данные от нашего имени (например, хостинг, оформление заказа, платежи), и
независимый контролёр данных для некоторых расширенных функций (например, предотвращение мошенничества, аналитика, персонализированная реклама в сети Shopify).

Информация, переданная через Сервисы, может обрабатываться Shopify и связанными с ним компаниями в соответствии с Политикой конфиденциальности Shopify для потребителей.

3. Какие персональные данные мы обрабатываем

В зависимости от того, как ты пользуешься Сервисами, мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:

Контактные данные: имя, адрес для выставления счёта и доставки, адрес e-mail, номер телефона
Данные о покупках: просмотренные и купленные товары, история заказов, возвраты, обмены
Платёжные данные: способ оплаты и сведения о транзакции (данные банковской карты безопасно обрабатываются платёжными провайдерами)
Данные аккаунта: имя пользователя, пароль, предпочтения, настройки
Обращения: сообщения, запросы, переписка со службой поддержки
Данные об устройстве и технические данные: IP-адрес, тип браузера, идентификаторы устройства
Данные об использовании: действия на сайте, посещённые страницы, проведённое время
Файлы cookie и данные отслеживания: как описано в нашей Политике использования файлов cookie (если применимо)

Мы не собираем умышленно особые категории персональных данных.

4. Источники персональных данных

Мы получаем персональные данные:

непосредственно от тебя,
автоматически, когда ты пользуешься Сервисами (файлы cookie, журналы),
от поставщиков услуг (например, платёжных систем, партнёров по доставке),
от партнёров или третьих лиц, если это разрешено законом.

5. Цели и правовые основания обработки

Мы обрабатываем персональные данные только в случаях, разрешённых законом, на следующих правовых основаниях:

a) Исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR)

обработка заказов и платежей
доставка товаров
ведение аккаунта
оформление возвратов и возмещений
поддержка клиентов

b) Правовые обязательства (ст. 6(1)(c) GDPR)

бухгалтерский и налоговый учёт
обязательства по защите прав потребителей
ответы на законные запросы государственных органов

c) Законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR)

предотвращение мошенничества и обеспечение безопасности
аналитика и улучшение сайта
контроль качества обслуживания клиентов
защита правовых интересов

Наши законные интересы уравновешиваются твоими правами и свободами.

d) Согласие (ст. 6(1)(a) GDPR)

маркетинговые сообщения, когда это требуется
персонализированная реклама
необязательные файлы cookie и технологии отслеживания

Ты можешь отозвать согласие в любой момент.

6. Маркетинговые сообщения

Мы можем отправлять тебе маркетинговые сообщения:

с твоего согласия или
без отдельного согласия, если это разрешено законом (например, при действующих отношениях с клиентом в соответствии с законодательством Латвии и ЕС).

Ты можешь отказаться от рассылки в любой момент:

перейдя по ссылке для отписки в письмах или
связавшись с нами по адресу vienibas29a@gmail.com.

7. Передача персональных данных

Мы можем передавать персональные данные:

Shopify и связанным поставщикам услуг
платёжным системам и банкам
службам доставки и логистики
поставщикам IT-услуг, хостинга, аналитики и безопасности
маркетинговым партнёрам (если это разрешено)
государственным органам или судам, если это требуется по закону

Все обработчики данных действуют на основании договорных обязательств по защите данных.

8. Международная передача данных

Персональные данные могут передаваться за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в том числе в страны, где работают Shopify или его партнёры.

Когда это необходимо, такая передача защищается с помощью:

Стандартных договорных положений Европейской комиссии или
решений Европейской комиссии об адекватном уровне защиты.

9. Хранение данных

Мы храним персональные данные только столько, сколько необходимо, чтобы:

выполнять договорные обязательства,
соблюдать требования закона,
разрешать споры,
обеспечивать исполнение соглашений,
или до отзыва согласия.

Сроки хранения могут отличаться в зависимости от применимого законодательства (например, правил бухгалтерского учёта).

10. Твои права по GDPR

Если ты проживаешь в ЕЭЗ или Великобритании, ты имеешь право:

получить доступ к своим персональным данным
потребовать исправления или удаления
ограничить обработку или возразить против неё
на переносимость данных
отозвать согласие в любой момент
подать жалобу в свой надзорный орган

В Латвии надзорный орган — Государственная инспекция данных (DVI).

Запросы можно направлять на адрес vienibas29a@gmail.com. Прежде чем ответить, мы можем проверить твою личность.

11. Данные детей

Сервисы не предназначены для детей. Мы сознательно не обрабатываем персональные данные несовершеннолетних. Если такие данные обнаружатся, они будут без промедления удалены.

12. Меры безопасности

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных. Однако ни одна система не может гарантировать абсолютную безопасность.

13. Ссылки на сторонние сайты

Сервисы могут содержать ссылки на сторонние сайты. Мы не отвечаем за их правила обработки персональных данных.

14. Изменения в Политике конфиденциальности

Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности. Изменения будут опубликованы на нашем сайте с новой датой вступления в силу.

15. Контакты

По вопросам, запросам или жалобам, связанным с персональными данными:

SIA “Reiņu īpašumi”
E-mail: vienibas29a@gmail.com
Адрес: Vienības gatve 29A–9, Rīga, LV-1004, Латвия